La vaccination aide votre enfant à rester en bonne santé, en particulier pendant ses cinq premières années, lorsqu’il est le plus vulnérable. Mais ce ne sont pas là ses seuls avantages. La vaccination offre à chaque enfant une protection contre les maladies à prévention vaccinale.

[Inégalités en matière de santé des jeunes: HBSC rapport international de l'enquête 2005/2006]
Health policy for children and adolescents, no. 5.
This international report is the fourth from the Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) study, a WHO collaborative cross-national study, and the most comprehensive. It presents the key findings on patterns of health among young people aged 11, 13 and 15 years in 41 countries and regions across the WHO European Region and North America in 2005/2006. Its theme is health inequalities: quantifying the gender, age, geographic and socioeconomic dimensions of health differentials. Its aim is to highlight where these inequalities exist, to inform and influence policy and practice and to help improve health for all young people.
The report clearly shows that, while the health and well-being of many young people give cause for celebration, sizeable minorities are experiencing real and worrying problems related to overweight and obesity, self-esteem, life satisfaction, substance misuse and bullying. The report provides reliable data that health systems in Member States can use to support and encourage sectors such as education, social inclusion and housing, to achieve their primary goals and, in so doing, benefit young people's health. Policy-makers and professionals in the participating countries should listen closely to the voices of their young people and ensure that these drive their efforts to put in place the circumstances - social, economic, health and educational - within which young people can thrive and prosper.

Cette fact sheet présente des résultats sur les traumatismes des résidents de 0-19 ans, enregistrés par le système national de surveillance des traumatismes RETRACE pendant la période 2015-2016 ainsi que des données de mortalité par traumatisme de la période 2006-2015.

Cette brochure sur les poux explique aux parents comment s’en débarasser et éviter leur propagation.

Le diabète est une maladie chronique caractérisé par un taux de sucre trop élevé dans le sang. Chez l’enfant et l’adolescent, il s’agit en général du diabète de type 1, c’est-à-dire d’une absence totale de sécrétion d’insuline. C’est l’absence d’insuline qui est à l’origine de la maladie chez l’enfant et pas une alimentation trop riche en sucre.

Ce premier Pacte pour la Jeunesse (2012-2014) est un engagement du gouvernement luxembourgeois en faveur des jeunes pour les années 2012-2014. La loi sur la jeunesse du 4 juillet 2008 prévoit qu’un plan d’action national pour la jeunesse soit établi tous les cinq ans qui oriente la politique de la jeunesse, à caractère transversal. En 2010, les différents ministères compétents pour l’éducation, le travail, la santé, la famille, le logement, le sport, l’égalité des chances, la culture et la justice regroupés au sein du comité interministériel pour la jeunesse ont entamé leur travail de concertation, d’échange et de négociation interministérielle, qui a rendu possible la publication que vous tenez en main.
Le grand atout du présent plan d’action national est sans doute sa transversalité. Il regroupe des actions politiques qui sont développées au sein des différents ministères sur base des recommandations du rapport national sur la situation des jeunes. Pour la première fois, ces actions sont mises en commun et considèrent toutes les transitions que les jeunes parcourent : de l’école vers le travail, du logement des parents vers le logement propre et de la famille d’origine vers une nouvelle famille fondée par le jeune.

[Rapport européen sur la prévention des traumatismes chez l’enfant]
Injuries are a leading cause of death and disability in children. This report presents evidence on how they can be prevented, and calls for greater commitment and action from policy-makers and practitioners to decrease the burden of injuries. Every year, nearly 42 000 children and teenagers aged 0–19 years die from unintentional injuries in the European Region, where injuries are the leading cause of death in children aged 5–19; 5 out of 6 of these deaths occur in low- and middle-income countries. Irrespective of country income, the burden falls disproportionately on children from the most disadvantaged groups. The leading mechanisms of unintentional injury death in children are road traffic crashes, drowning, poisoning, thermal injuries and falls. Whatever the mechanism, the main causes of injury and their underlying socioeconomic and environmental determinants are similar. Children are particularly vulnerable to injuries, and need special consideration to safeguard their right to health and to a safe environment, free from injury. The evidence base for prevention programmes is presented in this report. Health systems and in particular child health programmes throughout the European Region should prioritize child injury prevention and control.

Dans la rue, l’enfant est particulièrement vulnérable. Aussi les parents ont-ils un double rôle capital, irremplaçable, à jouer: celui de protecteurs et, encore plus, celui d’éducateurs.
En Europe, chaque année, 45 000 personnes meurent, 1 600 000 sont blessées ou handicapées à vie, à la suite d’un accident de la circulation; 90-95% de ces accidents ont pour origine une erreur humaine et pourraient être évités. Pensez-y en lisant ce dépliant.

Affiche publiée dans le cadre de "Save your ears", une campagne de sensibilisation et de protection contre les méfaits de la musique amplifiée à outrance.

Kanner Staark maachen interpelle en premier lieu les adultes avec les objectifs suivants:

• faire prendre conscience aux adultes (animateurs, entraîneurs, parents ) de leur responsabilité et de l’importance de leur coopération active;
• offrir un soutien méthodologique et moral promouvant l’épanouissement personnel des enfants et des adolescents;
• utiliser le sport comme une méthode du travail de prévention.