[Evaluation de la stratégie et plan d'action gouvernemental 2010-2014 du Luxembourg en matière de lutte contre les drogues et les toxicomanies]
On request of the Luxembourg Ministry of Health, the Trimbos Institute has conducted an evaluation of the Governmental Strategy and Action Plan 2010-2014 of Luxembourg regarding the fight against drugs and addictions.
This evaluation report starts with a summary, followed by chapter 2 with a short description of the objectives, the structure and the priorities of the Strategy and the Action Plan. Based on this we identified the key questions for the evaluation.
Chapter 3 describes the project methodology and activities.
In chapter 4 we present an assessment of what has been achieved in the period covered by the strategy and action plan based on a survey (questionnaires) and a face-to-face interview round among stakeholders. In Annex 4 we summarize these achievements in a balance sheet.
Chapter 5 describes the results of a SWOT analysis assessing the Strengths, Weaknesses, Opportunities and Threats of the Drug Strategy and Action Plan based on the findings from the questionnaires and the face-to-face interviews with stakeholders.
Chapter 6 follows with a discussion of findings based among others on the focus group with key stakeholders.
Finally, in chapter 7 we present recommendations for the new Drug Strategy and Action Plan.

This publication can be ordered at the Unit International Affairs (ftrautmann@trimbos.nl).

Le rapport 2016 du Réseau national d'information sur les stupéfiants et les toxicomanies (RELIS) sur l’état du phénomène de la drogue au Grand-Duché de Luxembourg vise à situer le contexte dans lequel s’inscrivent l’usage et le trafic illicites de drogues et les toxicomanies au niveau national en proposant une vue d’ensemble des évolutions historiques et les tendances actuellement observées en la matière.

[Evaluation du Plan d'action national sur les drogues (2005-2009) du Luxembourg]
Ce rapport d'évaluation externe du plan d'action national en matière de lutte contre les drogues et les toxicmanies 2005-2009 a été réalisé sur demande du Ministère luxembourgeois de la Santé par l'Institut Trimbos (Netherland Institute of Mental Health and Addiction).
POUR COMMANDER ce rapport, consulter le site de l’Institut Trimbos (référence de la publication AF0930, prix:15,00 €).

Le rapport 2014 du Réseau national d'information sur les stupéfiants et les toxicomanies (RELIS) sur l’état du phénomène de la drogue au Grand-Duché de Luxembourg vise à situer le contexte dans lequel s’inscrivent l’usage et le trafic illicites de drogues et les toxicomanies au niveau national en proposant une vue d’ensemble des évolutions historiques et les tendances actuellement observées en la matière.

Le rapport 2015 du Réseau national d'information sur les stupéfiants et les toxicomanies (RELIS) sur l’état du phénomène de la drogue au Grand-Duché de Luxembourg vise à situer le contexte dans lequel s’inscrivent l’usage et le trafic illicites de drogues et les toxicomanies au niveau national en proposant une vue d’ensemble des évolutions historiques et les tendances actuellement observées en la matière.

Les conditions d’obtention du cannabis médicinal

La législation luxembourgeoise permet, depuis juillet 2018, la prescription de cannabis à usage médical dans le cadre d’une phase pilote de 2 ans.Quels sont les produits autorisés?

• Pour quelles indications ?
• Pour qui ?
• Comment l’obtenir ?
• Où se le procurer ?
• Plus d’infos.

L’usage médical du cannabis constitue une étape importante dans le cadre des efforts visant à réduire les douleurs et souffrances de certains patients. Au Luxembourg, la prescription de cannabis médicinal est autorisée depuis le 20 juillet 2018*, pour une phase pilote de deux ans. Son utilisation est strictement réglementée et se déroule dans un cadre médical lié à des conditions de santé et de résidence. Élaborée par la Division de la Pharmacie et des Médicaments de la Direction de la santé et validée par le « Comité Scientifique cannabis médicinal », cette brochure a pour objectif de présenter le cadre général et les modalités pratiques de cette phase pilote de mise à disposition de cannabis médicinal.

L’usage de substances psychoactives a connu une série de changements sensibles au cours de la dernière décennie tant au Grand-duché qu’au-delà de ses frontières. Autant la conceptualisation du phénomène que les comportements de consommation proprement dits ont été marqués par le sceau de la diversité et du renouveau.
A l’instar des comportements de consommation et de la diversification des produits psychoactifs potentiellement dangereux, les réponses et approches préconisées ont connu une évolution rapide au cours des dernières années. Aussi, une réflexion stratégique en matière de gestion du phénomène des drogues et des toxicomanies ne peut faire abstraction de la dimension européenne voire internationale. Afin d’optimiser son impact, elle tiendra notamment compte des éléments pertinents issus des traités UE et CE.
La stratégie antidrogues tient compte des obligations émanant des conventions ONU de 1961 (amendée en1972), 1971 et 1988 et reconnaît la nécessité d’une approche intégrée et équilibrée dans laquelle les mesures de réduction de la demande et de réduction de l’offre se renforcent mutuellement, telle que préconisée par l’UNGASS en 1998.
Le présent document trace un bilan de mi-parcours de la stratégique nationale en matière de lutte anti-drogue et du plan d’action 2005 – 2009 qui lui est associée.

Il s’agit du troisième plan d’action pluriannuel en matière de lutte contre les drogues et les toxicomanies qui couvre la période allant de 2010 à 2014, plan d’action qui se situe dans la continuité des plans couvrant les années 1999 à 2004.

Le plan d’action 2010-2014 repose d’une part sur deux piliers, à savoir la réduction de la demande et la baisse de l’offre et d’autre part sur quatre axes transversaux, à savoir la réduction des risques, dommages et nuisances, la recherche et l’information, les relations internationales et finalement les mécanismes de coordination. Le plan d’action envisage d’approcher le phénomène des drogues et des addictions dans leur globalité en incluant les dépendances générées par l’usage de substances (certains produits licites parmi lesquels figurent généralement l’alcool, le tabac et les médicaments psychotropes) ainsi que certains comportements tels que les addictions aux jeux.

Ce recueil se veut être à la fois un outil d’appui et un inventaire au niveau national. Son objectif est d’offrir une vue d’ensemble des nombreux plans nationaux de santé adoptés pendant la période 2013-2018, afin que tous les acteurs du terrain, les professionnels de la santé et les citoyens prennent connaissance de l’ensemble des mesures et actions offerts par les plans d’action.