content

La division de la radioprotection promeut la protection efficace de la population, des travailleurs et de l'environnement contre les dangers des rayonnements ionisants.

Les missions de la division de la radioprotection sont d’un caractère essentiellement préventif, qui consistent à réduire voire empêcher l’exposition aux rayonnements ionisants pouvant engendrer des nuisances pour la santé.

À ces fins, la connaissance de l’exposition de la population nationale aux rayonnements ionisants est indispensable. Ce rapport édité mensuellement fournit les données de radioactivité mesurées dans la chaîne alimentaire et dans l’environnement.

Cette affiche est publiée dans le cadre de la campagne nationale d’hygiène des mains 2020.

La division de la radioprotection promeut la protection efficace de la population, des travailleurs et de l'environnement contre les dangers des rayonnements ionisants.

Les missions de la division de la radioprotection sont d’un caractère essentiellement préventif, qui consistent à réduire voire empêcher l’exposition aux rayonnements ionisants pouvant engendrer des nuisances pour la santé.

À ces fins, la connaissance de l’exposition de la population nationale aux rayonnements ionisants est indispensable. Ce rapport édité mensuellement fournit les données de radioactivité mesurées dans la chaîne alimentaire et dans l’environnement.

This report shows how 30 health indicators developed in the four Luxembourg HBSC surveys conducted in 2006, 2010, 2014 and 2018. There were positive trends especially in the health behaviour of the pupils: they smoke less and drink less alcohol. They also report more frequently that they brush their teeth regularly, eat more fruit and fewer sweets and consume fewer soft drinks. From 2006-2018, however, there were also deteriorations. For example, more pupils feel stressed from school and rate the climate among classmates worse. In addition, there are more pupils who are overweight and exercise less and more pupils report having psychosomatic health complaints.

La division de la radioprotection promeut la protection efficace de la population, des travailleurs et de l'environnement contre les dangers des rayonnements ionisants.

Les missions de la division de la radioprotection sont d’un caractère essentiellement préventif, qui consistent à réduire voire empêcher l’exposition aux rayonnements ionisants pouvant engendrer des nuisances pour la santé.

À ces fins, la connaissance de l’exposition de la population nationale aux rayonnements ionisants est indispensable. Ce rapport édité mensuellement fournit les données de radioactivité mesurées dans la chaîne alimentaire et dans l’environnement.

Compte-rendu de la réunion de la Commission Permanente pour le Secteur Hospitalier (CPH).

The European Web Survey on Drugs (EWSD) is a pilot project coordinated
by the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA) aiming to capture recreational users’ consumption habits, attitudes and perceptions towards drug use, as well as to improve knowledge on drug markets at the European level. Luxembourg participated in the pilot project during the summer 2018 with the purposes of filling the gap of knowledge of recreational user habits and patterns of use, and improving the insight on the drug markets at the national level.

What do we want to know?

• What are the characteristics of a targeted study sample of recreational drug users in Luxembourg?
• What are recreational drug users’ habits and patterns of use in Luxembourg?
• What is the proportion of single and multiple drug users among the targeted study sample?
• Which types of drugs are mostly used? Is the use of one drug correlated with the use of other drugs?
• What are the attitudes and risk perceptions of the study sample towards drug use?

Le rapport 2019 sur l’état du phénomène des drogues et des toxicomanies au Grand-Duché de Luxembourg (RELIS) vise à situer le contexte dans lequel s’inscrivent l’usage et le trafic illicites de drogues et les toxicomanies au niveau national en proposant une vue d’ensemble des évolutions historiques et des tendances actuellement observées en la matière.

Mots-clés: drogues

The HBSC Luxembourg Suicide Report presents an overview of adolescents’ suicidal behavior in Luxembourg. Data collected from the HBSC 2006, 2010and 2014 Luxembourg Study give a first glimpse on Trends on sadness, suicide contemplation, planning of suicide and suicide attempt. In addition, based on the findings from the HBSC 2014 Luxembourg Study only, 24 variables (concerning sociodemographic aspects, social support and quality of communication, school-related risk factors, bullying, fighting and sexual assault, health status and health behaviour) are explored in relation to sadness and suicidal behaviour. Therefore this document can be a useful source of information to the public, professionals working with adolescents and policymakers.