Commission Nationale de Contrôle et d’Evaluation de l’application de la loi du 16 mars 2009 sur l’euthanasie et l’assistance au suicide Sont nommés membres de la Commission Nationale de Contrôle et d’Evaluation de l’application de la loi du 16 mars 2009 sur l’euthanasie et l’assistance au suicide, pour une durée de trois ans: Membres docteurs en médecine Sur proposition de l’association la plus représentative des médecins et médecins-dentistes: Monsieur le docteur Carlo BOCK, médecin spécialiste en médecine interne, demeurant à Luxembourg, Monsieur le docteur Jean-Paul SCHMIZ, médecin spécialiste en rééducation et réadaptation fonctionnelle, demeurant à Luxembourg. Sur proposition du Collège médical: Monsieur le docteur Paul RAUCHS, psychiatre, demeurant à Luxembourg. Membres juristes Sur proposition de la Cour supérieure de Justice: Madame Eliette BAULER, présidente de Chambre à la Cour d’appel. Sur proposition de l’Université du Luxembourg: Monsieur le Professeur Dr Stefan BRAUM, professeur en droit à la faculté de droit, d’économie et de finance. Sur proposition du Conseil de l’Ordre des Avocats: Maître François TURK, avocat à la Cour, demeurant à Luxembourg. Membre issu des professions de santé proposé par le Conseil supérieur de certaines professions de santé Monsieur Romain POOS, président du Conseil supérieur de certaines professions de santé. Membres représentants d’une organisation ayant comme objet la défense des droits du patient Sur proposition de la Patiente Vertriedung a.s.b.l.: Monsieur Marcel DETAILLE, demeurant à Rumelange, Monsieur Roland KOLBER, demeurant à Gosseldange.
