Parlons du VIH – Dans notre langue: Le guide de AIDS & Mobility Europe

Date de parution
mars 2011
Type
Brochure
Editeur
AIDS & Mobility Europe (A&M) / Ethno-Medizinisches Zentrum (EMZ)
Parlons du VIH – Dans notre langue: Le guide de AIDS & Mobility Europe
Langue: Français
pdf, 1199 Ko, 35 pages

La prévention du VIH concerne tout le monde. Même si vous n’avez pas l’intention d’avoir des rapports sexuels ou de prendre des drogues, «Savoir, c’est pouvoir», et un jour vous pourriez être amené à transmettre tout ce que vous savez à quelqu’un d’autre. Ce guide fournit des informations sur le VIH/sida : la prévention, le dépistage, le traitement, les soins et l’aide aux personnes atteintes. Il contient aussi des informations sur les hépatites virales, la tuberculose et les infections sexuellement transmissibles (IST). Toutes ces maladies sont causées par des infections. Par le mot «infection», il faut entendre qu’un organisme minuscule – la plupart du temps un virus ou une bactérie – entre dans le corps d’une personne et provoque des bouleversements qui rendent cette personne malade.

Différents organismes infectieux affectent différentes parties du corps. Il peut s’agir d’un organe particulier, par exemple le foie, dans le cas des hépatites, ou d’un système particulier, comme le système immunitaire dans le cas du VIH.

Le VIH, les hépatites et les IST se propagent de personne à personne. Certains comportements humains, comme les rapports sexuels et la consommation de drogues par injection facilitent la pénétration de ces virus ou de ces bactéries dans le corps.

Pour protéger votre santé :

  • Si vous avez des rapports sexuels, pratiquez le sexe à moindre risque
  • Si vous vous injectez des drogues, pratiquez l’usage de drogues à moindre risque
  • Faites-vous vacciner contre les hépatites A et B
  • Faites des bilans de santé sexuelle réguliers, comprenant le dépistage du VIH
  • Faites-vous faire un dépistage de la tuberculose si vous pensez y avoir été exposé.

Ce livret explique pourquoi et comment prendre ces mesures.

Il a été rédigé pour aider les personnes issues de nombreux milieux culturels et parlant différentes langues – en particulier les jeunes et leurs familles – à mieux se protéger. Il vise aussi à éloigner les peurs, à rendre le dialogue possible et à aider à combattre la stigmatisation et les discriminations à l’endroit des personnes vivant avec le VIH, le sida ou les hépatites. Le projet AIDS & Mobility Europe rassemble des personnes de plusieurs cultures et langues différentes. Le contenu de ce livret reflète des expériences dans beaucoup de pays.

Dans d’autres langues

Sprechen wir über HIV – in unserer Sprache: Der AIDS & Mobility Europe Wegweiser
Langue: Allemand
pdf, 1213 Ko, 35 pages
Let’s Talk about HIV – in Our Language: The AIDS & Mobility Europe Guidebook
Langue: Anglais
pdf, 1251 Ko, 35 pages
Falar sobre VIH – Na Nossa Linguagem: Guia da AIDS & Mobility Europe
Langue: Portugais
pdf, 1211 Ko, 35 pages
  • Dernière modification le 03-12-2015