Publications

46 résultats Voir en premier : les plus pertinents | les plus récents
    • Ecole, Enfance et adolescence
    • 2013
    • Brochure
    • Français, Allemand, Anglais, Portugais

    Cette brochure sur les poux explique aux parents comment s’en débarasser et éviter leur propagation.

    • Date de parution:
    • Editeur: Ministère de la Santé
    • Handicap
    • 2009
    • Brochure
    • Allemand, Français, Luxembourgeois, Anglais, Portugais

    Le Centre pour l’égalité de traitement (CET) a été créé par la loi du 28 novembre 2006.
    Le CET exerce ses missions en toute indépendance et a pour objet de promouvoir, d’analyser et de surveiller l’égalité de traitement entre toutes les personnes sans discrimination fondée sur la race ou l’origine ethnique, le sexe, l’orientation sexuelle, la religion ou les convictions, le handicap et l’âge.

    • Date de parution:
    • Editeur: Centre pour l’Egalité de Traitement (CET)
    • Assurances
    • 2009
    • Brochure
    • Français, Portugais, Allemand, Anglais

    L'assurance dépendance fait partie de notre sécurité sociale depuis 1999. Beaucoup de personnes la connaissent dans les grandes lignes mais continuent de se poser bon nombre de questions pratiques.
    Depuis l'introduction de l'assurance dépendance, plusieurs dispositions ont été adaptées à tout ce qui s'est organisé au Luxembourg pour qu'elle soit au service de ceux qui en ont besoin.
    Ce guide ne remplace pas la loi sur l'assurance dépendance et les règlements qui l'appliquent. Il a pour but d'en rendre la lecture plus aisée. Il présente l'assurance dépendance dans ses aspects pratiques: conditions pour en bénéficier, prestations que l'on peut en attendre, procédures à suivre.

    • Date de parution:
    • Editeur: Ministère de la Sécurité sociale - Cellule d'évaluation et d'orientation de l'assurance dépendance
    • Maladies, Santé sexuelle
    • 2011
    • Brochure
    • Français, Allemand, Portugais, Anglais

    La prévention du VIH concerne tout le monde. Même si vous n’avez pas l’intention d’avoir des rapports sexuels ou de prendre des drogues, «Savoir, c’est pouvoir», et un jour vous pourriez être amené à transmettre tout ce que vous savez à quelqu’un d’autre. Ce guide fournit des informations sur le VIH/sida : la prévention, le dépistage, le traitement, les soins et l’aide aux personnes atteintes. Il contient aussi des informations sur les hépatites virales, la tuberculose et les infections sexuellement transmissibles (IST). Toutes ces maladies sont causées par des infections. Par le mot «infection», il faut entendre qu’un organisme minuscule – la plupart du temps un virus ou une bactérie – entre dans le corps d’une personne et provoque des bouleversements qui rendent cette personne malade.

    Différents organismes infectieux affectent différentes parties du corps. Il peut s’agir d’un organe particulier, par exemple le foie, dans le cas des hépatites, ou d’un système particulier, comme le système immunitaire dans le cas du VIH.

    Le VIH, les hépatites et les IST se propagent de personne à personne. Certains comportements humains, comme les rapports sexuels et la consommation de drogues par injection facilitent la pénétration de ces virus ou de ces bactéries dans le corps.

    Pour protéger votre santé :

    • Si vous avez des rapports sexuels, pratiquez le sexe à moindre risque
    • Si vous vous injectez des drogues, pratiquez l’usage de drogues à moindre risque
    • Faites-vous vacciner contre les hépatites A et B
    • Faites des bilans de santé sexuelle réguliers, comprenant le dépistage du VIH
    • Faites-vous faire un dépistage de la tuberculose si vous pensez y avoir été exposé.

    Ce livret explique pourquoi et comment prendre ces mesures.

    Il a été rédigé pour aider les personnes issues de nombreux milieux culturels et parlant différentes langues – en particulier les jeunes et leurs familles – à mieux se protéger. Il vise aussi à éloigner les peurs, à rendre le dialogue possible et à aider à combattre la stigmatisation et les discriminations à l’endroit des personnes vivant avec le VIH, le sida ou les hépatites. Le projet AIDS & Mobility Europe rassemble des personnes de plusieurs cultures et langues différentes. Le contenu de ce livret reflète des expériences dans beaucoup de pays.

    • Date de parution:
    • Editeur: AIDS & Mobility Europe (A&M) Ethno-Medizinisches Zentrum (EMZ)
    • Maladies
    • 2016
    • Brochure
    • Allemand, Anglais, Français, Portugais

    Le cancer colorectal est le deuxième cancer le plus fréquent au Luxembourg. Quand il est détecté tôt, dans 9 cas sur 10 ce cancer peut être guéri.
    Faites quelque chose de bon pour votre santé: prendre part au programme de dépistage.

    • Date de parution:
    • Editeur: Ministère de la Santé - Direction de la santé
    • Grossesse et maternité
    • Brochure
    • Allemand, Français, Anglais, Portugais

    Pendant la grossesse, le foetus peut être exposé à des maladies infectieuses. Deux infections d’origine alimentaire peuvent avoir de graves conséquences sur le développement du foetus: la toxoplasmose et la listériose. Il est possible de s’en prémunir en adoptant des mesures simples d’hygiène alimentaire et d‘hygiène générale.
    Mots-clés: grossesse, Schwangerschaft, Listériose, Listeriose, Toxoplasmose, gravidez, pregnancy, toxoplasmosis, listeriosis, foetus, fetus.

    • Date de parution:
    • Editeur: Ministère de la Santé - Direction de la santé
    • Alimentation, Grossesse et maternité, Travail
    • 2013
    • Brochure
    • Luxembourgeois, Français, Allemand, Portugais, Anglais

    Cette brochure multilingue (français, luxembourgeois, allemand, portugais, anglais, serbe/croate) est destiné aux femmes salariées et aux patrons, dans le but d’informer sur les bienfaits de l’allaitement, ainsi que sur les pauses d’allaitement légiférées dans le code du travail.

    • Date de parution:
    • Editeur: Ministère de la Santé
    • Fin de vie
    • 2010
    • Brochure
    • Français, Allemand, Anglais, Portugais

    Le Ministère de la Santé et le Ministère de la Sécurité sociale ont rédigé, avec les partenaires du terrain, une brochure pour expliquer le cadre légal résultant des dispositions de la loi du 16 mars 2009 sur l’euthanasie et l’assistance au suicide. Sans pouvoir être exhaustive, elle s’efforce de donner les orientations nécessaires sous forme de questions-réponses.

    • Date de parution:
    • Editeur: Ministère de la Santé Ministère de la Sécurité Sociale
    • Alimentation, Petite enfance
    • 2013
    • Brochure
    • Français, Allemand, Portugais, Anglais

    L’alimentation des premiers mois de vie est primordiale. Elle influence la croissance et le développement des tout petits ainsi que leur sante a long terme.
    L’aliment de référence pendant les 6 premiers mois de vie c’est le lait maternel, parfaitement adapte aux besoins du bébé et favorisant ainsi la meilleure sante possible.
    Si, toutefois, pour quelque raison que ce soit, l’allaitement maternel n’est pas possible, les laits pour nourrissons couvrent les besoins du bébé. Bien que le pédiatre vous guide et vous conseille dans le choix du lait le mieux adapte, de nombreuses questions se posent: préparation du biberon, choix des tétines, nombre de repas a proposer.
    A partir du 6eme mois, l’alimentation lactée ne suffit plus a couvrir tous les besoins de la croissance du bébé: c’est le moment d’entamer la diversification alimentaire. Commence alors toute une aventure pour le bébé et ses parents. Comment préparer son premier repas, a quel moment introduire de nouveaux aliments et que faire si bébé refuse?
    Autant de questions que les parents se posent et auxquelles cette brochure essaye de répondre. Elle vous donnera des conseils pratiques et vous aidera a vous guider au mieux dans cette période de découverte que vous vivez avec votre enfant.

    • Date de parution:
    • Editeur: Ministère de la Santé Direction de la Santé - Division de la Médecine Préventive
  • Dernière modification le 12-10-2015