tinyMCE

Ce bulletin présente le nombre de cas notifiés par mois concernant les maladies à déclaration obligatoire au Luxembourg.

Méthodologie d'évaluation des capacités des systèmes de santé pour la gestion des crises: Renforcement de la préparation des systèmes de santé aux situations d'urgence: Deuxième partie. Formulaire d'évaluation]
In preparing for health crises, health systems face the prospect of multiple hazards, limited resources for dealing with them and high expectations with regard to their performance. The WHO Regional Office for Europe is working with its Member States towards strengthening health-system capacity by providing technical assistance in developing and implementing crisis preparedness and management programmes. In 2008, with the aim of improving the preparedness of countries for public health emergencies, the European Commission Directorate-General for Health and Consumers and the Regional Office embarked on a joint project entitled, “Support to health security, preparedness planning and crises management in European Union (EU), EU accession and neighbouring (ENP) countries”. The objectives of this project included the development of a standardized toolkit for assessing health-system capacity for managing crises.
This toolkit was developed and revised during the course of pilot assessments carried out in Armenia, Azerbaijan, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Poland, the Republic of Moldova, Turkey and Ukraine between 2007 and 2010. It comprises two parts: (1) the present document (the assessment form) and (2) the user manual.

[Action de santé publique pour la prévention du suicide]
The purpose of this document is to provide a resource to assist governments in developing and implementing strategies for the prevention of suicide as well as to help those that have already initiated the process of conceptualizing national suicide prevention strategies.
It draws on the evidence base built in the 15 years since the publication of the UN guidelines to outline the processes involved in developing a national suicide prevention strategy. It also identifies the critical elements of a framework (see Figure 1 in the Annex) for taking public health action to prevent suicide.
Suicide prevention is a collective responsibility, and must be spearheaded by governments and civil society throughout the world.

Le STATEC jette un regard sur le nouvel indicateur européen d’espérance de vie en bonne santé. L’espérance de vie mesure le nombre d’années qu’une personne peut espérer vivre à partir d’un âge donné sous l’hypothèse que les conditions de mortalité restent inchangées. Si l’espérance de vie est un indicateur démographique couramment utilisé, il ne permet pas de savoir si l’allongement de la durée de vie des personnes s’accompagne ou non d’un allongement du temps vécu en bonne santé. C’est justement afin de pouvoir répondre à cette question qu’un nouvel indicateur structurel a été proposé au niveau communautaire mesurant le nombre d’années qu’un individu peut espérer vivre sans limitations d’activité dues à des problèmes de santé (Espérance de Vie Sans Incapacité – EVSI). Cet indicateur enrichit l’indicateur traditionnel sur le nombre d’années vécues en lui ajoutant une dimension de qualité de vie.

[Plan d'action du Gouvernement luxembourgeois pour la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes personnes handicapées (en langage simple)]
Die Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) ist das erste rechtsverbindliche Instrument, das die Rechte von Menschen mit Behinderungen aus einer Menschenrechtsperspektive heraus
beleuchtet. Auch wenn die UN-BRK keine neuen Rechte schafft, so besteht ihr großer Wert und Nutzen darin, dass sie die Menschenrechte auf die Alltagssituationen und Probleme von Menschen mit Behinderungen überträgt.
Mit Inkrafttreten des Gesetzes vom 28. Juli 2011, durch das die UN-BRK sowie das Zusatzprotokoll vom Luxemburger Staat gutgeheißen wurden, wurden diese beiden Abkommen auch für Luxemburg verbindlich. Der Staat ist nun verpflichtet, die Bestimmungen der Konvention einzuhalten und progressiv umzusetzen.

Enquête paneuropéenne sur l’alcool et d’autres drogues en milieu scolaire (ESPAD).

Le nouveau rapport ESPAD fait état d’une consommation de drogues stable chez les jeunes scolarisés et d’une réduction de la «consommation épisodique excessive d’alcool», mais pas de baisse dans le nombre de jeunes fumeurs de tabac.

Il s’agit de la cinquième vague de collecte de données conduite par le projet ESPAD, les enquêtes multinationales étant menées tous les quatre ans depuis 1995 (1). Plus de 100 000 élèves ont participé à la dernière enquête. Sur l’ensemble des pays participants, 23 étaient des États membres de l’UE.

[Né trop tôt: le rapport d'action mondial sur les naissances prématurées]
Born too soon: the global action report on preterm birth provides the first-ever national, regional and global estimates of preterm birth. The report shows the extent to which preterm birth is on the rise in most countries, and is now the second leading cause of death globally for children under five, after pneumonia.
Addressing preterm birth is now an urgent priority for reaching Millennium Development Goal 4, calling for the reduction of child deaths by two-thirds by 2015. This report shows that rapid change is possible and identifies priority actions for everyone.
This inspiring report is a joint effort of almost 50 international, regional and national organizations, led by the March of Dimes, The Partnership for Maternal, Newborn & Child Health, Save the Children and the World Health Organization in support of the Every Woman Every Child effort, led by UN Secretary-General Ban Ki-moon.
Born too soon proposes actions for policy, programs and research by all partners – from governments to NGOs to the business community -- that if acted upon, will substantially reduce the toll of preterm birth, especially in high-burden countries.
The report contains a foreword by UN Secretary-General Ban Ki-moon and is accompanied by more than 30 new and expanded commitments to prevention and care of preterm birth, joining more than 200 existing commitments on the Every Woman Every Child web site.

Ce premier Pacte pour la Jeunesse (2012-2014) est un engagement du gouvernement luxembourgeois en faveur des jeunes pour les années 2012-2014. La loi sur la jeunesse du 4 juillet 2008 prévoit qu’un plan d’action national pour la jeunesse soit établi tous les cinq ans qui oriente la politique de la jeunesse, à caractère transversal. En 2010, les différents ministères compétents pour l’éducation, le travail, la santé, la famille, le logement, le sport, l’égalité des chances, la culture et la justice regroupés au sein du comité interministériel pour la jeunesse ont entamé leur travail de concertation, d’échange et de négociation interministérielle, qui a rendu possible la publication que vous tenez en main.
Le grand atout du présent plan d’action national est sans doute sa transversalité. Il regroupe des actions politiques qui sont développées au sein des différents ministères sur base des recommandations du rapport national sur la situation des jeunes. Pour la première fois, ces actions sont mises en commun et considèrent toutes les transitions que les jeunes parcourent : de l’école vers le travail, du logement des parents vers le logement propre et de la famille d’origine vers une nouvelle famille fondée par le jeune.

[Évaluation de la mise en œuvre de la Stratégie antidrogue de l'UE 2005-2012 et plans d'action connexes]

Publication disponible en version électronique sur le site de l'éditeur RAND

Illicit drug use continues to be an important public health and safety concern in Europe. Production, trafficking and dealing in illicit drugs constitute important criminal justice challenges in themselves, and are associated with other criminal activities. The 2005-2012 EU Drugs Strategy (as with previous strategies) was developed to complement and add value to national strategies and approaches while respecting the principles of subsidiarity and proportionality set out in the EU Treaties. The main rationale for its development was that while drugs problems vary across Member States, and are experienced at the local and national level, they are "a global issue that needs to be addressed in a transnational context". RAND Europe undertook an independent evaluation of the current Strategy and its Action Plans, addressing four research objectives:

• To assess barriers and facilitators to the implementation of objectives and priorities at EU and Member State level
• To assess the relevance and influence of the Strategy with respect to national drugs policy and legislation
• To assess possible impact on the drugs situation in the EU
• To identify key aspects and recommendations for future EU Drugs Strategies